Шпанглиш!
На днях от немецкого профессора услышал странный дед-лайн: SIXTISH!
Ребята после разъяснили - sixtish - от двух слов six и spanish.
А обозначает это примерно следующее: отчет нужно нужно отправить по электронной почте в 6 вечера, можно чуть-чуть попозже, например, в 6.15 или в 6.30. То есть хорошо бы было, если бы вечером письмо все-таки пришло, ну, в крайнем случае, на следующий день утром!