Lost in translation 2 или про культурные отличия и уроки…
Наблюдения-заметки на полях про студентов из экс-СССР (отличия от других студентов; оговорюсь - многое относится и ко мне, в той или иной степени):
1. Предпочитают садиться на первые парты
2. Задают больше вопросов
3. Стараются часто отвечать, иногда что бы просто немного поумничать 
4. Многие предпочитают заниматься в школе, а не дома - поди старая привычка сидеть в библиотеке в институте.
5. Гораздо менее активны в общественно-культурной жизни – американцы тратят на это очень много времени, часто не получая явной-tangible выгод.
6. Посещают меньше вечеринок. Тут достаточно очевидно – нам не очень привычно-комфортно стоять в плотной-тесной толпе и общаться под очень громкую музыку.
Один из культурных уроков в Америке это то, что не смотря на популярные стереотипы об американцах они гораздо более humble чем кажется. Тот факт, что они задают меньше вопросов не значит что их меньше интересует лекция или у них хуже подготовка., просто минимизируя количество вопросов они дают возможность преподавателям больше донести классу. Кстати, многие профессора достаточно жестко высмеивают студентов которые любят давать много комментариев. Поощряется минимум комментариев с максимальной глубиной. Аналогично для домашних заданий и экзаменов – немало преподов которые снижают оценки за слишком длинные ответы.
Мне кажется, у нас более ярко выражен «комлекс отличника» или что-то в этом духе UPDATE: Disclaimer: Не следует понимать, что в описанном “феномене” речь идет о большинстве студентов из СНГ в Чикаго. Речь идет скорее о тренде и о том, что для что для нас более характерно чем для американцев :). Во как…
February 21st, 2008 at 10:31 am
Здраствуйте Константин! Встречались ли вам в Chicago GSB студенты из Казахстана? Если да, то какое у вас о них мнение?
February 27th, 2008 at 1:47 am
встречались
я думаю мы №1 по студентам из Казахстана - на каждом курсе по 2 студента + двое американцев до МВА работавших в Казахстане
ну какое у меня мнение о моих друзьях? только положительное! :)))))))
на самом деле как правильно большой опыт, а иногда еще и западное образование
результаты по рекрутингу, как правило, лучше средних среди русскоязычных студентов
а это говорит о многом!
February 27th, 2008 at 3:07 pm
Спасибо за ответ. Я сам в данный момент обучаюсь в KIMEP. Major: Financial Management, minor: Accounting. После окончания собираюсь проработать в Big 4. После поступить на MBA в Америку, либо Master in Finance London Business School.
May 19th, 2008 at 11:58 pm
В жизни каждого мачо наступает фича, когда хочется одеть пончо и свалить на ранчо